Защита данных

Данная русскоязычная версия политики конфиденциальности (Datenschutzerklärung — https://www.schulterspezialist-martetschlaeger.de/datenschutz/) представляет собой необязательный перевод оригинального немецкого текста и предоставляется исключительно для удобства. Во всех юридически значимых случаях действует исключительно немецкая версия.

1. Защита данных – краткий обзор

Общие указания

Следующие указания дают простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете данный веб-сайт.
Персональные данные – это любые данные, по которым вас можно лично идентифицировать. Подробную информацию по теме защиты данных
вы найдете в приведённой ниже политике конфиденциальности.

Сбор данных на этом веб-сайте

Кто несёт ответственность за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные вы можете найти в разделе
«Hinweis zur Verantwortlichen Stelle» (Указание на ответственное лицо) данной политики конфиденциальности.

Как мы собираем ваши данные?

С одной стороны, ваши данные собираются тем, что вы сообщаете их нам. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные фиксируются автоматически или после вашего согласия при посещении веб-сайта нашими ИТ-системами. Это прежде всего технические данные
(например, интернет-браузер, операционная система или время запроса страницы). Сбор этих данных происходит автоматически,
как только вы заходите на этот веб-сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения бесперебойной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения как пользователя.

Какими правами в отношении своих данных вы обладаете?

Вы имеете право в любое время бесплатно получать информацию об источнике, получателях и целях хранения ваших персональных данных.
Кроме того, вы имеете право требовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных,
вы можете в любое время отозвать это согласие на будущее. Кроме того, вы имеете право при определённых условиях потребовать
ограничения обработки ваших персональных данных. Также вам предоставлено право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

По этому вопросу, а также по другим вопросам на тему защиты данных вы можете в любое время обратиться к нам.

Инструменты анализа и инструменты сторонних поставщиков

При посещении данного веб-сайта ваше поведение при просмотре может быть проанализировано в статистическом виде. Это происходит в первую очередь
с помощью так называемых программ анализа.

Подробную информацию об этих программах анализа вы найдёте в следующей политике конфиденциальности.

2. Хостинг

Мы размещаем содержимое нашего веб-сайта у следующего провайдера:

IONOS

Провайдер – IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (далее «IONOS»).
Когда вы посещаете наш веб-сайт, IONOS регистрирует различные лог-файлы, включая ваши IP-адреса.
Подробную информацию вы найдёте в политике конфиденциальности IONOS:
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Использование IONOS осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO (Общий регламент ЕС по защите данных).
У нас имеется законный интерес в максимально надёжном отображении нашего веб-сайта.
Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие охватывает хранение файлов cookie или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Обработка по поручению (Auftragsverarbeitung)

Мы заключили договор об обработке данных по поручению (AVV) с вышеуказанным провайдером. Это предусмотренный законом договор
о защите данных, который гарантирует, что данные наших посетителей веб-сайта обрабатываются данным провайдером
только в соответствии с нашими указаниями и в соответствии с DSGVO.

3. Общие указания и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих страниц очень серьёзно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обращаемся с вашими персональными данными конфиденциально
и в соответствии с действующими нормами законодательства о защите данных, а также с настоящей политикой конфиденциальности.

При использовании вами этого веб-сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные – это данные,
по которым вас можно лично идентифицировать. Настоящая политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем
и для чего мы их используем. Она также объясняет, как и с какой целью это происходит.

Обращаем ваше внимание, что передача данных через интернет (например, при общении по электронной почте)
может иметь уязвимости в системе безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Указание на ответственное лицо

Ответственным лицом за обработку данных на этом веб-сайте является:

Prof. Dr. med. Frank Martetschläger

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, AGA Instruktor

Effnerstr. 38

81925 München

Телефон: +49 (0) 89 20 4000 180

E-Mail: info@schulterspezialist-martetschlaeger.de

Ответственное лицо – это физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими принимает решения
о целях и средствах обработки персональных данных (например, имён, адресов электронной почты и т. п.).

Срок хранения

Если в настоящей политике конфиденциальности не указан специальный срок хранения,
ваши персональные данные будут оставаться у нас до тех пор, пока цель обработки данных не отпадёт.
Если вы заявите законное требование об удалении или отзовёте ранее данное согласие на обработку данных,
мы удалим ваши данные, если только у нас не будет других юридически допустимых оснований для их дальнейшего хранения
(например, налоговые или торговые сроки хранения); в последнем случае удаление происходит после отпадения таких оснований.

Общие указания об основаниях обработки данных на этом веб-сайте

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и ст. 9 абз. 2 п. a DSGVO, если обрабатываются особые категории данных согласно ст. 9 абз. 1 DSGVO.
В случае наличия явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны
обработка осуществляется также на основании ст. 49 абз. 1 п. a DSGVO.
Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или доступ к информации в вашем терминальном устройстве
(например, посредством device-fingerprinting), обработка дополнительно осуществляется на основании § 25 абз. 1 TTDSG.
Согласие может быть отозвано в любое время.
Если ваши данные необходимы для исполнения договора или для проведения преддоговорных мероприятий, мы обрабатываем ваши данные
на основании ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO. Кроме того, мы обрабатываем ваши данные, если это необходимо для выполнения юридического обязательства,
на основании ст. 6 абз. 1 п. c DSGVO. Обработка данных также может осуществляться на основании нашего законного интереса
в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO. О соответствующих правовых основаниях в каждом конкретном случае
мы информируем в следующих пунктах данной политики конфиденциальности.

Указание на передачу данных в США и другие третьи страны

Мы используем, среди прочего, инструменты компаний, расположенных в США или в других странах, не являющихся безопасными
с точки зрения законодательства о защите данных. Если эти инструменты активны, ваши персональные данные могут быть переданы в эти третьи страны
и обработаны там. Обращаем ваше внимание, что в этих странах не может быть гарантирован уровень защиты данных,
сопоставимый с уровнем в ЕС. Например, американские компании обязаны передавать персональные данные органам безопасности,
и у вас как у субъекта данных обычно нет судебных средств правовой защиты против этого.
Таким образом, нельзя исключить, что американские органы (например, спецслужбы) могут обрабатывать, оценивать
и долговременно хранить ваши данные, находящиеся на серверах в США, в целях наблюдения.
Мы не имеем влияния на такие процессы обработки.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции обработки данных возможны только при наличии вашего явного согласия.
Вы можете в любое время отозвать ранее данное согласие. Законность обработки, проведённой до момента отзыва,
не затрагивается отзывом.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст. 21 DSGVO)

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 АБЗ. 1 П. E ИЛИ F DSGVO,
ВЫ ВПРАВЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ ОСОБЕННОЙ СИТУАЦИИ,
ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ; ЭТО КАСАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛИРОВАНИЯ,
ОСНОВАННОГО НА ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ. СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ, НА КОТОРОМ БАЗИРУЕТСЯ ОБРАБОТКА,
УКАЗАНО В НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ ПРЕКРАТИМ ОБРАБОТКУ
ВАШИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА МЫ СМОЖЕМ ДОКАЗАТЬ
НАЛИЧИЕ У НАС УБЕДИТЕЛЬНЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНО ОБОСНОВАННЫХ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ОБРАБОТКИ,
ПРЕВОСХОДЯЩИХ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ ЕСЛИ ОБРАБОТКА СЛУЖИТ ДЕКЛАРИРОВАНИЮ,
ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ИЛИ ЗАЩИТЕ ПРАВОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21 АБЗ. 1 DSGVO).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ВПРАВЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ
ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО КАСАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛИРОВАНИЯ,
ЕСЛИ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ПРИ ЗАЯВЛЕНИИ ВАМИ ВОЗРАЖЕНИЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21 АБЗ. 2 DSGVO).

Право на жалобу в компетентный надзорный орган

В случае нарушений DSGVO лица, чьи данные обрабатываются, имеют право подать жалобу в надзорный орган, в особенности
в государстве-члене по месту их обычного пребывания, месту работы или предполагаемого нарушения.
Право на жалобу действует независимо от иных административно-правовых или судебных средств защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия
или во исполнение договора, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате для передачи вам или третьему лицу.
Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это осуществляется только в той степени,
в которой это технически возможно.

Право на информацию, удаление и исправление

В рамках действующих законодательных норм вы в любое время имеете право бесплатно получить информацию о ваших сохранённых персональных данных,
их происхождении, получателях и цели обработки, а также, при необходимости, право на исправление или удаление этих данных.
По этому вопросу, а также по другим вопросам о персональных данных вы можете в любое время обратиться к нам.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете в любое время обратиться к нам.
Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

Если вы оспариваете правильность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам обычно требуется время для проверки. На период проверки вы имеете право потребовать ограничение обработки ваших персональных данных.
Если обработка ваших персональных данных происходила/происходит незаконно, вы можете вместо удаления потребовать ограничение обработки данных.
Если нам больше не нужны ваши персональные данные, но вы нуждаетесь в них для осуществления, защиты или предъявления юридических требований, вы имеете право вместо удаления потребовать ограничение обработки ваших персональных данных.
Если вы подали возражение в соответствии со ст. 21 абз. 1 DSGVO, должен быть произведён баланс интересов между вашими и нашими интересами. Пока не будет установлено, чьи интересы перевешивают, вы имеете право потребовать ограничение обработки ваших персональных данных.

Если обработка ваших персональных данных была ограничена, такие данные (помимо их хранения) могут обрабатываться только с вашего согласия
или для предъявления, осуществления или защиты юридических требований, или для защиты прав другого физического или юридического лица,
или по причинам важного общественного интереса Европейского союза или государства-члена.

Шифрование SSL / TLS

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержания, например заказов или запросов,
которые вы направляете нам как оператору сайта, данный сайт использует шифрование SSL или TLS.
Зашифрованное соединение вы можете распознать по тому, что строка адреса вашего браузера меняется с «http://» на «https://»
и по символу замка в строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS активировано, данные, которые вы передаёте нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

4. Сбор данных на веб-сайте

Файлы cookie

Наши интернет-страницы используют так называемые «cookies» (файлы cookie). Файлы cookie – это небольшие пакеты данных,
которые не причиняют вреда вашему терминальному устройству. Они сохраняются либо временно на время сессии (session-cookies),
либо постоянно (постоянные cookies) на вашем устройстве. Session-cookies автоматически удаляются после окончания вашего визита.
Постоянные cookies остаются на вашем устройстве до тех пор, пока вы не удалите их самостоятельно
или пока браузер не удалит их автоматически.

При посещении нашего сайта файлы cookie сторонних компаний (third-party-cookies) также могут сохраняться на вашем устройстве.
Они позволяют нам или вам использовать определённые услуги сторонних компаний (например, cookies для обработки платежных сервисов).

Cookies выполняют различные функции. Многие cookies технически необходимы, поскольку определённые функции сайта не работали бы без них
(например, функция корзины покупок или отображение видео). Другие cookies служат для анализа поведения пользователей или для отображения рекламы.

Cookies, которые необходимы для осуществления электронного коммуникационного процесса, для предоставления определённых,
запрошенных вами функций (например, для функции корзины) или для оптимизации веб-сайта (например, cookies для измерения аудитории),
сохраняются на основании ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO, если не указано иное правовое основание.
У оператора веб-сайта имеется законный интерес в хранении необходимых cookies для технически безошибочного и оптимизированного
предоставления своих услуг. Если было запрошено согласие на хранение cookies и сопоставимых технологий распознавания,
обработка осуществляется исключительно на основании этого согласия (ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO и § 25 абз. 1 TTDSG);
согласие может быть отозвано в любое время.

Вы можете настроить ваш браузер таким образом, чтобы он информировал вас об установке cookies
и разрешать cookies только в отдельных случаях, исключать принятие cookies в определённых случаях или в целом,
а также активировать автоматическое удаление cookies при закрытии браузера. При деактивации cookies
функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

Если cookies сторонних компаний или cookies для целей анализа используются, мы отдельно проинформируем вас об этом
в рамках данной политики конфиденциальности и, при необходимости, запросим согласие.

Согласие с помощью Borlabs Cookie

Наш веб-сайт использует технологию согласия Borlabs Cookie для получения вашего согласия на хранение определённых cookies
в вашем браузере или на использование определённых технологий и документирования этих согласий в соответствии с требованиями защиты данных.
Провайдером данной технологии является Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (далее «Borlabs»).

Когда вы заходите на наш веб-сайт, в вашем браузере сохраняется cookie Borlabs, в котором фиксируются выданные вами согласия
или их отзыв. Эти данные не передаются провайдеру Borlabs Cookie.

Собранные данные хранятся до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их или не удалите cookie Borlabs самостоятельно,
либо пока не отпадёт цель хранения данных. Обязательные законные сроки хранения остаются без изменений.
Подробную информацию о обработке данных Borlabs Cookie вы найдёте по адресу:
https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Использование технологии согласия Borlabs Cookie служит выполнению установленного законом обязательства
по получению согласий на использование cookies. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 п. c DSGVO.

Контактная форма

Если вы направляете нам запросы через контактную форму, данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные,
сохраняются у нас для обработки запроса и на случай последующих вопросов. Эти данные не передаются третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора
или необходим для осуществления преддоговорных мероприятий. В остальных случаях обработка осуществляется на основании нашего законного интереса
в эффективной обработке обращений, поступающих к нам (ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO), либо на основании вашего согласия
(ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, введённые вами в контактную форму, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления,
не отзовёте ваше согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после окончательной обработки вашего запроса).
Обязательные законные положения – в частности, сроки хранения – остаются без изменений.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все вытекающие из него персональные данные
(имя, содержание запроса), будет сохранён и обработан у нас с целью обработки вашего обращения.
Эти данные не передаются третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора
или необходим для осуществления преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка осуществляется на основании
нашего законного интереса в эффективной обработке обращений, направленных нам (ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO),
либо на основании вашего согласия (ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, которые вы направляете нам в рамках запросов, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления,
не отзовёте ваше согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после окончательной обработки вашего обращения).
Обязательные законные положения – в частности, законные сроки хранения – остаются без изменений.

jameda

На данном веб-сайте интегрирован сервис jameda. Провайдер – jameda GmbH, Balanstr. 71a, 81541 München (далее «jameda»).

jameda предоставляет онлайн-инструмент для записи на приём. Кроме того, мы можем интегрировать знак качества jameda
на наш веб-сайт. Если вы онлайн записываетесь на приём к нам, введённые вами данные сохраняются на серверах jameda.
Кроме того, jameda кратковременно фиксирует ваш IP-адрес, URL-адрес перехода (referrer-URL), время доступа и может установить,
что вы направили запрос именно нам; эти данные используются исключительно для технического предоставления сервиса
и затем автоматически удаляются.

Использование jameda осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO. У оператора веб-сайта имеется законный интерес
в максимально простой организации записи на приём. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется
исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO / ст. 9 абз. 2 п. a DSGVO и § 25 абз. 1 TTDSG,
поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Обработка по поручению

Doctolib

На нашем веб-сайте у вас есть возможность записаться к нам на приём. Для записи мы используем сервис Doctolib.
Провайдер – Doctolib GmbH, Mehringdamm 51, 10961 Berlin (далее «Doctolib»).

С целью бронирования приёма вы вводите запрашиваемые данные и желаемое время приёма в соответствующую форму.
Введённые данные используются для планирования, проведения и, при необходимости, последующей обработки приёма.
Данные о приёме сохраняются для нас на серверах Doctolib, чью политику конфиденциальности вы можете посмотреть здесь:
https://www.doctolib.de/terms/agreement.

Введённые вами данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте ваше согласие на хранение
или пока не отпадёт цель хранения данных. Обязательные законные положения – в особенности сроки хранения – остаются без изменений.

Правовым основанием обработки данных является ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO. У оператора веб-сайта имеется законный интерес
в максимально простой организации записи на приём для заинтересованных лиц и пациентов. Если было запрошено соответствующее согласие,
обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO / ст. 9 абз. 2 п. a DSGVO и § 25 абз. 1 TTDSG,
поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Обработка по поручению

Мы заключили договор об обработке данных по поручению (AVV) с вышеуказанным провайдером.
Это предусмотренный законом договор о защите данных, который гарантирует, что данные наших посетителей веб-сайта
обрабатываются данным провайдером только в соответствии с нашими указаниями и в соответствии с DSGVO.

5. Социальные сети

Facebook

На этом веб-сайте интегрированы элементы социальной сети Facebook. Провайдер сервиса – Meta Platforms Ireland Limited,
4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Согласно заявлению Facebook, собранные данные передаются также в США
и другие третьи страны.

Обзор социальных плагинов Facebook вы найдёте по адресу:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

При активированном социальном элементе устанавливается прямое соединение между вашим терминальным устройством и сервером Facebook.
Таким образом, Facebook получает информацию о том, что вы с вашего IP-адреса посетили данный веб-сайт.
Если вы нажимаете кнопку «Like» Facebook, будучи авторизованными в вашем аккаунте Facebook, вы можете связать
содержание этого веб-сайта с вашим профилем Facebook. Тем самым Facebook может сопоставить посещение данного веб-сайта с вашим аккаунтом.
Обращаем внимание, что мы как провайдер этих страниц не получаем информации о содержании передаваемых данных и их дальнейшем использовании Facebook.
Дополнительную информацию вы найдёте в политике конфиденциальности Facebook:
https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Если было получено согласие, использование указанного сервиса основано на ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO и § 25 TTDSG.
Согласие может быть отозвано в любое время. Если согласие не было получено, использование сервиса основывается на нашем законном интересе
в максимально широком присутствии в социальных сетях.

Если с помощью описанного здесь инструмента на нашем веб-сайте собираются персональные данные и передаются Facebook,
мы и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland
несём совместную ответственность за эту обработку данных (ст. 26 DSGVO).
Совместная ответственность ограничивается исключительно сбором данных и их передачей Facebook.
Дальнейшая обработка данных Facebook не является частью совместной ответственности.
Наши совместные обязанности закреплены в соглашении о совместной обработке,
с текстом которого вы можете ознакомиться по адресу:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Согласно этому соглашению, мы отвечаем за предоставление информации по защите данных при использовании инструмента Facebook
и за реализацию инструмента на нашем веб-сайте в соответствии с нормами защиты данных.
За безопасность данных в продуктах Facebook отвечает Facebook. Субъекты данных (например, лица, запрашивающие информацию)
могут осуществлять свои права по отношению к данным, обрабатываемым Facebook, непосредственно через Facebook.
Если вы реализуете свои права как субъект данных через нас, мы обязаны передать ваш запрос Facebook.

Передача данных в США основывается на стандартных договорных положениях (Standardvertragsklauseln) Комиссии ЕС.
Детали вы найдёте по ссылкам:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 и
https://www.facebook.com/policy.php.

6. Инструменты анализа и реклама

Google Tag Manager

Мы используем Google Tag Manager. Провайдер – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Tag Manager – это инструмент, с помощью которого мы можем интегрировать на нашем веб-сайте инструменты отслеживания или статистики
и другие технологии. Сам по себе Google Tag Manager не создаёт профилей пользователей, не сохраняет cookies и не проводит собственный анализ.
Он служит исключительно для управления и вывода подключённых через него инструментов. Однако Google Tag Manager фиксирует ваш IP-адрес,
который может быть передан материнской компании Google в США.

Использование Google Tag Manager осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO.
У оператора веб-сайта имеется законный интерес в быстрой и простой интеграции и управлении различными инструментами на своём сайте.
Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Google Analytics

Данный веб-сайт использует функции службы веб-аналитики Google Analytics. Провайдер – Google Ireland Limited («Google»),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics позволяет оператору веб-сайта анализировать поведение посетителей сайта. При этом оператор сайта получает
различные данные об использовании, например количество просмотров страниц, длительность посещения, используемые операционные системы
и происхождение пользователя. Эти данные могут быть объединены Google в идентификатор пользователя (User-ID)
и сопоставлены с соответствующим устройством пользователя.

Кроме того, с помощью Google Analytics мы можем, в том числе, регистрировать ваши движения мышью и прокрутку, а также ваши клики.
Помимо этого, Google Analytics использует различные методики моделирования для дополнения собранных наборов данных
и применяет технологии машинного обучения при анализе данных.

Google Analytics использует технологии, которые позволяют узнавать пользователя в целях анализа его поведения (например, cookies или device-fingerprinting).
Информация, собираемая Google об использовании данного веб-сайта, как правило, передаётся на сервер Google в США и сохраняется там.

Использование этой службы осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и § 25 абз. 1 TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Комиссии ЕС.
Детали вы найдёте здесь:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Плагин браузера (Browser Plugin)

Вы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных Google, загрузив и установив плагин браузера, доступный по следующей ссылке:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Дополнительную информацию об обращении Google Analytics с пользовательскими данными вы найдёте в политике конфиденциальности Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обработка по поручению

Мы заключили с Google договор об обработке данных по поручению и в полной мере соблюдаем строгие требования немецких органов
по защите данных при использовании Google Analytics.

IONOS WebAnalytics

Этот веб-сайт использует аналитические службы IONOS WebAnalytics (далее «IONOS»). Провайдер – 1&1 IONOS SE,
Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. В рамках анализа с помощью IONOS могут анализироваться, в частности,
количество посетителей и их поведение (например, количество просмотров страниц, длительность посещения веб-сайта, показатели отказов),
источники посетителей (то есть с каких страниц пришёл пользователь), местоположение посетителей, а также технические данные
(версии браузера и операционной системы). Для этого IONOS в особенности сохраняет следующие данные:

referrer (ранее посещённая веб-страница)
запрошенная веб-страница или файл
тип и версия браузера
используемая операционная система
тип используемого устройства
время доступа
IP-адрес в анонимной форме (используется только для определения места доступа)

По заявлениям IONOS, сбор данных осуществляется полностью анонимно, так что их невозможно отнести к конкретным лицам.
Cookies IONOS WebAnalytics не сохраняет.

Хранение и анализ данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO.
У оператора веб-сайта имеется законный интерес в статистическом анализе поведения пользователей для оптимизации как своего веб-предложения,
так и своей рекламы. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно
на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации
в терминальном устройстве пользователя (например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию о сборе и обработке данных IONOS WebAnalytics вы найдёте в политике конфиденциальности IONOS по следующей ссылке:
https://www.ionos.de/terms-gtc/index.php?id=6

Обработка по поручению

Мы заключили договор об обработке данных по поручению (AVV) с вышеуказанным провайдером.
Это предусмотренный законом договор о защите данных, который гарантирует, что данные наших посетителей веб-сайта
обрабатываются данным провайдером только в соответствии с нашими указаниями и в соответствии с DSGVO.

Google Ads

Оператор веб-сайта использует Google Ads. Google Ads – это программа онлайн-рекламы компании Google Ireland Limited («Google»),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads позволяет нам показывать рекламные объявления в поисковой системе Google или на веб-сайтах третьих лиц,
когда пользователь вводит определённые поисковые запросы в Google (keyword-targeting).
Кроме того, целевые рекламные объявления могут отображаться на основании имеющихся у Google пользовательских данных
(например, данных о местоположении и интересах) (targeting по целевым группам).
Мы как оператор веб-сайта можем количественно анализировать эти данные, например, оценивать,
по каким поисковым запросам были показаны наши объявления и к скольким кликам они привели.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Комиссии ЕС.
Детали вы найдёте здесь:
https://policies.google.com/privacy/frameworks
и
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Conversion-Tracking

Этот веб-сайт использует Google Conversion Tracking. Провайдер – Google Ireland Limited («Google»),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

С помощью Google Conversion-Tracking мы и Google можем определить, совершил ли пользователь определённые действия.
Так, например, мы можем анализировать, по каким кнопкам на нашем сайте чаще всего кликают и какие товары чаще всего просматриваются или покупаются.
Эта информация служит для составления статистики конверсий. Мы получаем общее количество пользователей,
которые кликнули на наши объявления, и какие действия они предприняли. Мы не получаем данные,
по которым можно было бы идентифицировать пользователя. Google, в свою очередь, использует для идентификации cookies
или сопоставимые технологии распознавания.

Дополнительную информацию о Google Conversion-Tracking вы найдёте в политике конфиденциальности Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google DoubleClick

Этот веб-сайт использует функции Google DoubleClick. Провайдер – Google Ireland Limited («Google»),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (далее «DoubleClick»).

DoubleClick используется для показа вам рекламы, ориентированной на ваши интересы, во всей рекламной сети Google.
Рекламные объявления с помощью DoubleClick могут быть адаптированы к интересам соответствующего зрителя.
Например, наша реклама может отображаться в результатах поиска Google или в баннерах на сайтах партнёров DoubleClick.

Чтобы показывать пользователям рекламу, соответствующую их интересам, DoubleClick должен иметь возможность узнавать конкретного пользователя
и сопоставлять ему посещённые веб-страницы, клики и другие данные о пользовательском поведении.
Для этого DoubleClick использует cookies или сопоставимые технологии распознавания (например, device-fingerprinting).
Собранная информация объединяется в псевдонимный профиль пользователя, чтобы показывать этому пользователю рекламу,
соответствующую его интересам.

Дополнительную информацию о возможностях возражения против рекламы Google вы найдёте по следующим ссылкам:
https://policies.google.com/technologies/ads
и
https://adssettings.google.com/authenticated.

7. Плагины и инструменты

YouTube

Этот веб-сайт интегрирует видео сервиса YouTube. Оператор сервиса – Google Ireland Limited («Google»),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Когда вы посещаете одну из наших страниц, на которой встроено видео YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube.
При этом сервер YouTube получает информацию о том, какую именно нашу страницу вы посетили.

Кроме того, YouTube может сохранять на вашем терминальном устройстве различные cookies или использовать сопоставимые технологии распознавания
(например, device-fingerprinting). Таким образом YouTube может получать информацию о посетителях этого веб-сайта.
Эта информация используется, в частности, для составления статистики просмотра видео, улучшения удобства использования
и предотвращения мошеннических действий.

Если вы вошли в свой аккаунт YouTube, вы позволяете YouTube напрямую сопоставлять ваше поведение при просмотре с вашим личным профилем.
Вы можете предотвратить это, выйдя из своего аккаунта YouTube.

Использование YouTube осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений.
Это является законным интересом в смысле ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO.
Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию об обращении с пользовательскими данными вы найдёте в политике конфиденциальности YouTube:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo

Этот веб-сайт использует плагины видеопортала Vimeo. Провайдер – Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York,
New York 10011, USA.

Когда вы посещаете одну из наших страниц с встроенным видео Vimeo, устанавливается соединение с серверами Vimeo.
При этом сервер Vimeo получает информацию о том, какую именно нашу страницу вы посетили.
Кроме того, Vimeo получает ваш IP-адрес. Это относится также к случаям, когда вы не вошли в свой аккаунт Vimeo
и не имеете аккаунта Vimeo. Информация, собранная Vimeo, передаётся на сервер Vimeo в США.

Если вы вошли в свой аккаунт Vimeo, вы позволяете Vimeo напрямую сопоставлять ваше поведение при просмотре с вашим личным профилем.
Вы можете предотвратить это, выйдя из своего аккаунта Vimeo.

Для распознавания посетителей сайта Vimeo использует cookies или сопоставимые технологии распознавания
(например, device-fingerprinting).

Использование Vimeo осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений.
Это является законным интересом в смысле ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO.
Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США основывается на стандартных договорных положениях Комиссии ЕС, а также, по заявлению Vimeo,
на «законных бизнес-интересах». Детали вы найдёте здесь:
https://vimeo.com/privacy.

Дополнительную информацию об обращении с пользовательскими данными вы найдёте в политике конфиденциальности Vimeo:
https://vimeo.com/privacy.

Font Awesome (локальный хостинг)

Этот сайт использует Font Awesome для единообразного отображения шрифтов. Font Awesome установлен локально.
Соединение с серверами Fonticons, Inc. при этом не осуществляется.

Дополнительную информацию о Font Awesome вы найдёте в политике конфиденциальности Font Awesome:
https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

Этот сайт использует картографический сервис Google Maps. Провайдер – Google Ireland Limited («Google»),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Эта информация, как правило,
передаётся на сервер Google в США и сохраняется там. Провайдер этого сайта не имеет влияния на эту передачу данных.
Если активирован Google Maps, Google может использовать Google Fonts для единообразного отображения шрифтов.
При вызове Google Maps ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера для корректного отображения текста и шрифтов.

Использование Google Maps осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений
и в интересах лёгкого нахождения указанных нами на сайте мест. Это является законным интересом в смысле ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO.
Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Комиссии ЕС.
Детали вы найдёте по ссылкам:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/
и
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Дополнительную информацию об обращении Google с пользовательскими данными вы найдёте в политике конфиденциальности Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Мы используем «Google reCAPTCHA» (далее – «reCAPTCHA») на этом веб-сайте. Провайдер – Google Ireland Limited («Google»),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

reCAPTCHA предназначен для проверки того, производится ли ввод данных на этом веб-сайте (например, в контактной форме)
человеком или автоматической программой. Для этого reCAPTCHA анализирует поведение посетителя сайта на основе различных признаков.
Анализ начинается автоматически, как только посетитель заходит на сайт. Для анализа reCAPTCHA оценивает различные данные
(например, IP-адрес, время пребывания посетителя на сайте или движения мышью). Собранные при анализе данные передаются в Google.

Анализ reCAPTCHA проходит полностью в фоновом режиме. Посетители сайта не уведомляются о том, что анализ проводится.

Хранение и анализ данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO. У оператора сайта имеется законный интерес
в защите своих веб-предложений от злоупотребляющего автоматического сканирования и от спама.
Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию о Google reCAPTCHA вы найдёте в политике конфиденциальности Google и в Условиях использования Google
по следующим ссылкам:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
и
https://policies.google.com/terms?hl=de.

iThemes Security

Мы интегрировали iThemes Security на этот веб-сайт. Провайдер – iThemes Media LLC, 1720 South Kelly Avenue, Edmond, OK 73013, USA
(далее «iThemes Security»).

iThemes Security служит для защиты нашего сайта от нежелательных доступов или вредоносных кибератак.
Для этого iThemes Security, среди прочего, регистрирует ваш IP-адрес, время и источник попыток входа,
а также данные журналов (например, используемый браузер). iThemes Security устанавливается локально на наших серверах.

iThemes Security передаёт IP-адреса повторяющихся атакующих в центральную базу данных iThemes в США
(Network Brute Force Protection) для предотвращения подобных атак в будущем.

Использование iThemes Security осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO.
У оператора веб-сайта имеется законный интерес в максимально эффективной защите своего сайта от кибератак.
Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO
и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие охватывает хранение cookies или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя
(например, device-fingerprinting) в смысле TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.